You can update your credit card information under your account settings. 

First, click your name in the top right hand corner.

Next, click "my account".

From here, select "Credit Card Details" and enter in your updated credit card information.